Chanson n°1: La Bulgarie - Water

Chanson n°1 de la demi finale:

LA BULGARIE

Elitsa Votodorova & Stoyan Yakulov

Water

Texte: Elitsa Votodorova

Musique: Elitsa Votodorova & Stoyan Yakulov

Paroles:

More, malka mome, yi..
More, more pee, iy

More Mitra pee na rekata, Mitre le, iy, Mitre le
More, na rekata, do gorata, Mitre le, iy, Mitre le
More, yozdol ide, ludo mlado, Mitre le, iy, Mitre le
More, ludo mlado, konche vodi, Mitre le, iy, Mitre le

More, more pee
More, more, iy
Mitre le
Eno ho.. ho.. ho..
A.. a.. a..

More, ludo mlado, konche yazdi, Mitre le, iy, Mitre le
More, konche yazdi, moma lyubi, Mitre le, iy, Mitre le
Tara-du-da day-du-dara dara-du-da, Mitre le

Tara-du-day du-dara dara-du-da (Hey)
Tara-du-day du-dara dara-du-da
Tara-du-day du-dara dara-du-da (Hey, hey)
Tara-du-day du-dara dara-du-da

Tara-du-day du-dara dara-du-da (Hey)
Tara-du-day du-dara dara-du-da (Hey, hey)
Tara-du-day du-dara dara-du-da (Hey)
Tara-du-day du-dara dara-du-da

Traduction française:

Regarde cette jeune fille Mitra
Qui chante
Qui chante au bord de la riviere,
Ehi Mitra qui chante au bord de la riviere pres de la foret..
Voila qui  arrive un  jeune garcon avec son cheval

Et Mitra chante de joie

Car ce jeune garcon qui vient sur son cheval  aime la fille Mitra
Tara du da day du dara
Tara du day Mitre le
Tara du da day..